今日中国語と日本語単語学習 :
「好吃」=「hǎo chī 」
=「おいしい or うまい」
おいしい:好吃的意思,女生和一般人常用,比較文雅。漢字版本是:美味しい。
うまい:一樣好吃的意思,但是男生比較常用,女生使用的話比較不是合,感覺比較豪邁,比較不文雅!
例:
「這個蘋果好吃~!」=「zhè gè píng guǒ hǎo chī ~」
=「このりんごが美味しいです~!」
=「が」這助詞加在蘋果(名詞)和好吃(形容詞˙)中間代表所說的事實!
食べ物の時:
これ、食べ物がおいしいです
中国語は「「這個食物好吃」=「zhè gè shí wù hǎo chī」
飲み物の時:
これ、飲み物がおいしいです
中国語は「這個飲料好喝」=「zhè gè yǐn liào hǎo hē 」